Newmark Adds Leading Industrial Team; Expands Into San Fernando Valley